Print

Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length
Forgot your password?

[deZio]

Petak, 01.08.2008.

Mutarelli: I Roma me je tražila

________________________________________

Posle Ledesme, Mutarelli je još jedan težak slučaj za predsednika Lotita. Iako je klub najstrože zabranio bilo kakvu konferenciju za štampu van Formella, Mutarelli je hteo da objasni njegovo viđenje stvari: "U početku sam bio na spisku igrača koji idu na pripreme, a onda sam samo 2 sata pre odlaska na pripreme obavešten da ne idem. Razgovarao sam sa Lotitom i on mi je rekao da je razlog mog izostavljanja problemi unutar ekipe, odnosno da neki igrači ne žele mene na pripremama. Pročitao sam u novinama da je Lotito pokušao da obezbedi i moje učešće, ali neki igrači su bili čvrsto protiv toga. Ako je to istina, to onda znači da je reč igrača jača od reči trenera i predsednika. Na kraju sam odlučio da ja kažem poslednju reč na ovo izdvajanje iz ekipe pa sam zato pokrenuo hitan postupak za raskid ugovora. Zbog nepoštovanja procedure, klub će sigurno morati platit oštetu."

Massimo Mutarelli se osvrnuo i na svoju budućnost: "Do sada, za mene su bili zainteresovani Udinese, Sampdoria, Torino, Fiorentina i Roma. Da, čak i Roma me je kontaktirala. Torino je predložio razmenu sa Baroneom."

O mogućnosti da ostane u Laziju: "Ukoliko bih se ponovo priljučio grupi ne bih želeo da mi se dogodi isto što se dogodilo Sereniu."

Mutarelli je na kraju prokomentarisao i postupke trenera Rossia: "Kao čovek me je razočarao. Svima nama je govorio da želi iskren odnos sa igračima i da će svakome reći u lice ono što misli. Prema nama koji smo ostali u Formellu, to nije bio slučaj. Rossi je sjajan trener ali kao osoba me je jako razočarao. Čak ni jedan telefonski poziv igraču za koga je on pričao da je nezamenljiv."

_______________________________

Izvor : piazzadellaliberta.it
Preveo: deZio

[_Biancocelesti_]

Četvrtak, 31.07.2008.godine

Lotitto razgovarao sa obitelji Gabriele Sandria

______________________________________

Veoma neočekivani susret obitelji nastradalog navijača Sandria i presjednika Lazia. Ako je vjerovati Adnkronos, Lotito, koji je bio na području Balduina, nakon sujdelovanja u radio emisiji Gianni Elsnera, odlučio otići do radnje  Giorgio Sandria, inače oca pokojnog Gabriela. Susretu je prisutan bio i Cristiano, sin od Giannia.

Nakon nekoliko teških trenutaka led je bio ubrzo probijen pa je razgobor potrajao satak vremena, gdje su se mogle riješiti sve nedoumice i nesuglasice oko nesretnog slučaja.

Prije odlaska Lotitto je pozvao obitelj Sandri u Formello.

____________________________

Izvor: www.lazialita.it

Preveo:_Biancocelesti_

[deZio]

Ponedeljak, 04.08.2008.

Muslera: Želim da osvojim scudetto u dresu Lazija

________________________________________

Mladi golman Lazija Fernando Muslera izjavio je danas kako željno očekuje početak sezone. Muslera je prošlu sezonu započeo kao prvi golman Lazija, međutim posle katastrofalnog poraza od Milana od 5-1, Rossi je odlučio da ga veteran Ballotta zameni na golu. Od tada Muslera je na skoro svakoj utakmici bio rezerva, a odigrao je samo nekoliko utakmica prošle sezone.
Interesantno je da je Muslera prepustio broj 1 na dresu novom golmanu Lazija Carrizu, što sigurno pokazuje spremnost Muslere da prihvati da će Carrizo biti broj jedan na golu Lazija sledeće sezone dok Musleri ostaje da naporno trenira i da se nametne treneru Rossiu.
"Dolaskom Carriza, Lazio postaje još jači, i ne postoji rivalitet između nas dvojice" izjavio je Muslera.
O budućnosti Muslera priča sa puno optimizma:
"Želim da osvojim "scudetto" i nadam se da ću taj cilj ispuniti u dresu Lazija."
Potom se Muslera osvrnuo na realnije ciljeve, pre svega u predstojećoj sezoni:
"Mislim da smo se jako dobro pojačali i da imamo tim koji može daleko da dogura. Realno je nadati se mestu koje će nas odvesti u CL sledeće sezone".

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[Zdravko]

Utorak,05.08.2008.

Lazio je iznio svoju obranu u slučaju ‘’Mutarelli’’

___________________________________________________________ ______

Jučer u jutro Lazio je iznio svoju obranu u slučaju Mutarelli. Kao što je poznato, Mutarelli je nedavno tužio  Lazio nogometnom savezu Italije zbog kako on navodi lošeg i nepravednog postupanja kluba prema njemu.

Lotito je siguran da je sve vrijeme činio dobro. Rekao je da je podijelio igrače u dvije skupine, jedni su otisli u Auronzo a jedni su ostali u Formello-u. Lotito je naglasio da igraci koji su ostali u Formellu imaju isti tretman kao i ostali u Auronzo-u. Lazio je također predložio da se ispitaju svjedoci.

Na suđenju, Lazio-a će zastupati Maria Teresa Armosino, dok će Luigi Albertini zastupati Mutarellia. Suđenje bi trebalo početi oko 20.08.

___________________________________________________________ _____________

Izvor: www.lazialita.it
Preveo: Zdravko

[deZio]

Sreda, 06.08.2008.

Sjajna atmosfera na Formellu

________________________________________

Pre dva dana igrači Lazija su se vratili u Formello gde je došlo oko 700 navijača. Navijači su čekali oko sat i po na dolazak fudbalera, a kad su igrači konačno stigli, svi su glasno pružali podršku svakom od njih, uključujući i Ledesmi. Odmah je odrađen i prvi trening u prisustvu navijača. Rossi je podelio 24 igrača u 2 ekipe, kako bi odigrali prijateljsku utakmicu pred navijačima. Prve aplauze od navijača je zaslužio Muslera sa dve sjajne odbrane, dok je prvi gol na utamici postigao Zarate. Ogroman aplauz je usledio i posle sjajnog pogotka srednjaka Maurija.
Na treningu nisu bili "otpisani" igrači, jer ih Rossi ne želi u timu da ne bi, kako on kaže, pokvarili atmosferu kod ove "sjajne grupe" igrača.

_______________________________

Izvor : LF
Preveo: deZio

[deZio]

Sreda, 06.08.2008.

Lazio je finansijski dosta jači

________________________________________

Tačno pre godinu dana Lazio je bio druga klasa kada su u pitanju plate igrača i uopšteno finansije. Danas stvari izgledaju sasvim drugačije. Matuzalem zarađuje 1.8M evra godišnje, što je više od trostruke vrednosti najviše dozvoljene plate do pre samo godinu dana. Rocchi je nešto ranije potpisao novi ugovor i sad zarađuje 1.2M + premije. Očekuje se da i Pandev uskoro potpiše novi ugovor. Čak bi se i Ledesmin ugovor mogao znatno poboljšati, mada je po izjavi igrača sad prekasno.
"Posle isteka Baraldievog plana, Lazio će ponovo biti jaka ekipa", ponavljao je više puta predsednik Lotito.
Međutim Lazio i dalje ima obavezu da otplaćuje dug prema poreskoj agenciji. Po ugovoru koji je ranije slopljen, Lazio će 04. meseca 2009. godine morati platiti 12M evra, a potom svake godine po 6M evra sve do 2028. godine.

_______________________________

Izvor : lazialita.com
Preveo: deZio

[deZio]

Četvrtak, 07.08.2008.

Pandev: Lazio može uskoro do trofeja

________________________________________

Zvezda Lazija, makedonac Goran Pandev, u poslednje vreme povezivan sa odlaskom iz Rima, juče je dao izjavu o svom viđenju budućnosti Lazija:
"Moramo uvek ići na to da izborimo igranje u Evropi, jer klub a i navijači to zaslužuju. Imamo mlad tim koji vredno trenira. Lazio je klub koji ima budućnost i koji će u narednim godinama biti ozbiljan kandidat za osvajanje trofeja."
O utakmici sa Liverpulom:
"Liverpul je sigurno jači ali biće sigurno uzbudljiv meč. Mislim da možemo dobro odigrati iako nismo 100% spremni. Verujem da ćemo dati svoj maksimum jer ipak igramo sa sjajnim protivnikom."
O navijačima:
"Lazijali su mnogobrojni i sjajni. Oni žele pobede jer su navikli na pobede. Nadam se da ćemo uskoro osvojiti neki trofej."

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Četvrtak, 07.08.2008.

Lotito i Rossi različito vide Ledesmin slučaj

________________________________________

Ledesma je već duže vreme tema broj jedan u Laziju pošto je više puta izjavio da će napustiti klub sledeće sezone jer nije dobio povišicu u određenom roku. To je Lotita razljutilo i predsednik Lazija je par puta ponovio da takve ispade neće tolerisati.
"Klub neće dozvoliti ni jednom igraču da izdaje naređenja! U Laziju želimo samo igrače koji su posvećeni Laziju, svi ostali mogu slobodno da idu. Neću nikome da dozvolim da kroz medije iznosi svoje probleme, jer na taj način ucenjuju klub."
Sa druge strane trener Delio Rossi ima sasvim suprotno viđenje situacije:
"Ledesma želi da ostane. On poštuje svoj ugovor i posvećen je klubu. Mislim da neće biti nikakvih problema", reči su trenera Rossia.

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Četvrtak, 07.08.2008.

Lotito: Do sada smo prodali 20,210 sezonskih karata

________________________________________

Predsednik Lotito je za "Radio Radio" izjavio da je jako zadovoljan kako napreduje prodaja sezonskih karata:
"Klub je preuzeo konkretne akcije kako bi podstakao navijače da se vrate na stadion. Dosadašnji rezultati su sjajni, prodali smo ukupno 20,210 sezonskih karata do danas. Otvorili smo nekoliko Lazijevih prodavnica koji su za sada dali veoma dobre rezultate. U planu nam je i otvaranje nekoliko prodavnica van prestonice, jer želimo da pokažemo da mislimo i na navijače van Rima."
O projektu izgradnje novog stadiona, Lotito kaže:
"Novi stadion treba da znači mesto okupljanja navijača i glavni izvor prihoda, kako bismo lakše plaćali troškove. Optimista sam, i nadam se da će se uskoro problemi rešiti."


_______________________________

Izvor : lazialita.com
Preveo: deZio

[_Biancocelesti_]

Ponedjeljak, 11.08.2008.godine

Baronio želi napustiti Olimpico

_____________________________

Roberto Baronio želi napustiti Olimpico i spreman je što prije da raskine ugovor sa Nebeskoplavima.

Zbog situacije u kojoj se nalazi i zbog lošeg odnosa sa trenerom, razlog su ovakve želje igrača.

"Ukoliko ne budem u timu, razgovaraću sa presjednikom Lotittom" rekao je za Il tempo.

"Jedino mogu razgovarati sa Lotittom dok me trener ni ne pozdravlja. Ne razgovaramo, a niti znam što se dešava".

Baronio je odigrao tek nekoliko utakmica za Lazio, nije se snašao u klubu, niti se navikao na život u Rimu. Situacija sa trenerom je sve to još više pogoršala pa želi da što prije vidi izlazna vrata sa Olimpica.

_________________________

Izvor: www.goal.com

Preveo:_Biancocelesti_

[_Biancocelesti_]

Utorak, 12.08.2008.godine

"Deda" Balotta ide u zasluženu mirovinu

__________________________________

Bivši golman nebeskoplavih Balotta se oprašta od nogometa u svojoj 44 godini i 4. mjesecu, nakon čeha preuzima funkciju direktora u svom bivšem klubu Modeni.

Balotta je počep karijeru davne 1981.godine, prošavši mlade uzraste Bologne, prije nego je otišao u San Lazzaro.

Nakon 27.godina Balotta još brani i odrađuje svoj posao na vrhunskom nivou. U prošloj sezoni nadimkom nazvani "Deda" na golu je stajao ispred mnogo mlađeg suigrača Muslere koji je rođen 4 godine nakon Balottinog debija u nekoj utakmici.

Bio je broj 1 u prošloj sezoni odigravši 29 utakmica i time postao najstariji igrač u službenoj utamici Serie A.

Ugovor mu je istekao prošli mjesec stoga je odlučio da završi karijeru i nastavi kao generalni direktor, kluba iz Serie B, Modene.

__________________________

Izvor: http://www.goal.com

Preveo:_Biancocelesti_

[deZio]

Petak, 28.08.2008.

Mudingayi: Nisam želeo da odem

________________________________________

Doskorašnji igrač Lazija, belgijanac Gaby Mudingayi izjavio je da je veoma razočaran zbog načina na koji je otišao iz Lazija, ali da sad želi samo da se koncentriše na igre u Bologni kako bi dokazao svoju vrednost.
"Nije bio moj izbor da odem, ali sad želim samo da se posvetim Bologni. Sa Volpiem mislim da ću dobro sarađivati. Osećam se bitnim ovde. Nikada nisam hteo da napuštam Lazio, a sad želim samo da naporno radim kako bi se dokazao ovde. Lazio me je prodao bez ijednog objašnjenja. Moj agent mi je samo rekao da sam prodat, i ništa više. Očekivao sam da će me predsednik nazvati, međutim pošto se to nije desilo, ja sam morao nazvati njega. Rekao mi je da je razlog moje prodaje tehničke prirode."

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Nedelja, 07.09.2008.

Ischia: Zarate će postići bar 20 golova u Seriji A

________________________________________

Trener Boce Juniors, Carlos Luis Ischia, bio je prvi koji je uočio veliki talenat Maura Zaratea, još 2004 godine kada je Ischia bio trener a Zarate igrač Veleza. Zarate je tad imao samo 18 godina i nastupao je za juniorski tim. Ischia je tad odlučio da pruži šansu Zarateu, omogućivši mu da zaigra za prvi tim. Zarate je za Velez odigrao 72 utakmice i postigao 22 gola. 2006 godine bio je zajedno sa Rodrigo Palaciom najbolji strelac Aperture. Oba napadača su te sezone postigla 12 golova.
"Zarate je fantastičan! On će sigurno još najmanje 12 godina igrati na visokom nivou." izjavio je Ischia za Corriere dello Sport.
"Mauro može da postigne gol na više načina i njegova završnica je uvek bila impresivna. Mogu da se kladim da ove sezone neće postići manje od 20 golova u Seriji A. U Velezu sam imao veliko poverenje u njega i želeo sam u ovom prelaznom roku da ga dovedem u Bocu pošto je postojala mogućnost da Palacio ode u Lazio. Na kraju Rodrigo je ipak ostao, tako da se ta moja želja nije mogla ostvariti. Zarate, Messi i Di Maria su budućnost Argentinskog fudbala. Mauro je već napravio par značajnijih poteza u svojoj karijeri: otišao je u Saudijsku Arabiu još kao tinejdžej, potom zaigrao u Premier Ligi a sad ima veliku šansu da stvori ime u Italiji. On poseduje sjajnu tehniku, veoma je brz, i golovi u Cagliariu su to sigurno potvrdili. Srećan sam zbog njega, jer on to sigurno zaslužuje."

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Subota, 13.09.2008.

Radu: Možemo do prva 4 mesta

________________________________________

Odbrambeni fudbaler Lazija, rumun Stefan Radu, izjavio je kako veruje da Lazio ove sezone može da napravi dobar rezultat, odnosno da izbori jedno od prva 4 mesta i da se plasira u Ligu Šampiona sledeće sezone.
"Mislim da mesto za Ligu Šampiona nije nedostižno. Da bismo to ostvarili, moramo ovu sezonu odigrati mnogo bolje od predhodne. Ove sezone je atmosfera, po mom mišljenju, mnogo bolja nego prošle sezone. Lazio je kao porodica, veoma jedinstvena grupa, i u takvim uslovima je normalno da igramo bolje." izjavio je Radu.
O svojoj igri, rumun kaže:
"Prošle sezone mislim da sam dobro igrao. Ove sezone sam zadovoljan pripremama, i potpuno sam spreman. Meni ne predstavlja problem igranje u sredini ili na levom boku u odbrani, kao ni da li ćemo igrati sa tri ili četiri igrača u odbrani. Profesionalac sam, i adaptiraću se na sve što trener zahteva od mene."
Lazio sutra igra prvi put pred svojim navijačima, i do sada se ne zna da li će Radu ili Kolarov početi utakmicu.

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Sreda, 17.09.2008.

Čija zasluga je Zarate?

________________________________________

Lotito je juče izjavio da je kupovina Zaratea isključivo njegova zasluga, međutim bivši sportski direktor Lazija Walter Sabatini, izjavio je danas kako je on bio taj koji je otkrio Zarateov talenat, i da je on predložio predsedniku Lotitu da ga kupi.
Lotitove reči su bile: "To je bila moja inicijativa. Pratio sam ga najviše preko kaseta. Video sam ga jednom ali onda je on odlučio da ode u Aziju. Kasnije posle boravka u Aziji je ponovo privukao našu pažnju."
Iako je Lotito juče praktično izjavio da je zasluga njegova, danas se oglasio i Sabatini izjavivši:
"Ja sam rekao Lotitu za Zaratea. Svideo mi se još od vremena kad je nastupao za Velez. Lotito je poslušao moj predlog i Lazio je uspeo da dovede veoma talentovanog fudbalera."


_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Sreda, 17.09.2008.

Pandev: Možemo do pobede protiv Milana

________________________________________

Napadač Lazija Goran Pandev jasno je istakao da Lazio u nedelju može da ostvari pobedu na San Siru protiv posrnulog Milana.
"Mi smo još uvek mlad, ali veoma jak tim. Ja sam još pre mesec dana rekao da se mi ne plašimo nikoga. Spremni smo da odemo u Milan i da odigramo sjajan meč. Prošle sezone smo odigrali dobro, ali ove sezone moramo da pobedimo. Svakako da moramo da budemo čvrsto na zemlji jer nas čekaju teški mečevi, prvo sa Milanom a potom i sa Fiorentinom. Milan ima velikih problema ali su oni ipak tim sastavljen od velikih šampiona. Mislim da su oni trenutno premoreni, i mi to moramo iskoristiti jer imamo brzu ekipu."

Raspoloženje u Rimu je pomešano. Dok su Lazijali puni euforije zbog sjajnog starta Lazija u Seriji A, na drugoj strani romanisti su ogorčeni igrom "magica" Rome, koje je u prva 2 kola ostvarila samo 1 bod, dok su u LŠ izgubili meč na Olimpicu protiv rumunskog Cluja. Drugi najljući protivnik Lazijala, Milan je trenutno na 0 bodova u Seriji A, tako da i najveći optimisti u nebeskoplavom delu Rima, sigurno nisu mogli da očekuju ovakav razvoj događaja. Lazio na San Siru nije pobedio više od 10 godina tako da će biti veoma zanimljivo videti duel trenutna vodeće i predposlednje ekipe na tabeli.

_______________________________

Izvor : LF/NEBESKOPLAVI
Preveo: deZio

[deZio]

Sreda, 17.09.2008.

Favalli želi pobedu protiv Lazija

________________________________________

Napadač Lazija Goran Pandev danas je izjavio da Lazio može do sva tri boda u nedelju u Milanu, međutim Favalli, odbrambeni fudbaler Milana, i bivši Laziale, se ne slaže sa makedoncem:
"Veoma čudno. Prvoplasirani Lazio gostuje Milanu koji je još uvek bez bodova. Verovatno niko nije mogao zamisliti da tabela izgleda ovako, pogotovo mi, jer nam je cilj u ovoj sezoni osvajanje titule. Pošto sam igrao za Lazio drago mi je što ga vidim na vrhu tabele. Ja mislim da će Lazio izboriti Kup Uefa ove sezone. Utakmica u nedelju će biti posebna. Igranje sa Laziom je uvek puno emocija za mene. Uvek ću ga nositi u srcu ali ja trenutno igram za Milan a nama su neophodni bodovi. Igraćemo da pobedimo."
Milana sutra uveče čeka utakmica Kupa Uefa protiv Zuricha, koji će im biti glavna provera pred nedeljni derbi.

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Sreda, 17.09.2008.

Rocchi se vraća za 2 nedelje

________________________________________

Lazio je potvrdio da će Rocchi sledeće nedelje početi sa punim treningom, što bi značilo da će Rossi na njega moći da računa tek krajem ovog meseca.
Što se ostalih povreda tiče, Rozehnal je propustio jučerašnji trening ali bi trebao biti spreman do Milana. Pasquale Foggia i Ousmane Dabo su još uvek pod znakom pitanja, dok su Del Nero i Firmani još uvek povređeni.

_______________________________

Izvor : LF
Preveo: deZio

[deZio]

Utorak, 22.09.2008.

Rossi smiren posle debakla od Milana

________________________________________

Trener Lazija Delio Rossi mirno je podneo poraz protiv Milana istakavši greške svog tima, kao i zaključak da ekipa mora što pre da se okrene Fiorentini koja dolazi na Olimpico već u sredu.
Poraz sigurno nikome ne prija. Igrali smo da pobedimo, ali je bilo jako teško pošto smo već posle 10 minuta bili u zaostatku. Ipak uspeli smo da izjednačimo, ali posle opet brzog gola Milana, bilo je jako teško vratiti se ponovo u meč pre svega zato što je Milan ubitačan iz kontre. Postojale su greške, ali podsećam da smo igrali protiv veoma jakog kluba. Moramo još da radimo, kako bismo popravili našu igru, i to smo znali i pre ove utakmice. U kritičnim trenutcima, kada smo morali da napadnemo, uvek je postojao veliki rizik od primanja gola.
Odlučili smo da okrenemo stranicu sa novim igračima još pre godinu dana. Tek smo na početku sezone, tako da nema razloga za brigu. Nismo bili fenomen pre ove utakmice, ali isto tako nismo ni razočaranje posle ove. Nemamo puno vremena za žaljenje jer nas već u sredu čeka još jedan težak meč.

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio

[deZio]

Utorak, 22.09.2008.

Rossi sprema promene u timu

________________________________________

Posle poraza u nedelju od Milana sa 4-1, čini se da će se Rossi odlučiti za nekoliko izmena u timu za utakmicu na Olimpicu sa Fiorentinom. Predpostavlja se da će Rossi odmoriti Rozehnala i Kolarova, dok će umesto njih igrati Cribari i Radu. Takođe, vrlo je verovatno da će ovaj put Lichtsteiner biti na klupi, a da če njegovo mesto zauzeti mladi De Silvestri. Što se tiče napada, očekuje se da konačno Pasquale Foggia dobije šansu od prvog minuta dok bi Pandev i Zarate i dalje igrali u samom špicu napada.

_______________________________

Izvor : goal.com
Preveo: deZio